５割増、５割減

　私の乏しい人生経験から言わせてもらえば、ラテン系の男性の口説き文句は５割引いて考えなければならないと思う。
　たとえば
（耳元で）「すごくきれいだ。君みたいなきれいな女の子を僕は知らない」→（５割減）→「今日の服装、まあ似合ってるんじゃない？」
「今すぐにでも君に会いたい。飛んで行きたいよ」→（５割減）→「メール交換って楽しいよね」

　それで行くと、日本人男性の言うことは５割増にしていいのではないかと思う。
「それ、いいですね」→（５割増）→「君は美しい」
「きれいだ」→（５割増）→「愛してる」

　ええ、理解はしているんです、理解は！
　しかしまあ、これだけ頭で冷静に分かってはいても、どうしてラテン系の言うことにクラッとしてしまうのだろう！
　滔々と口説き文句を並べる男性のそばで、「５割減、５割減」と頭の中で念仏のように唱えてはみるのだけれど。